時事ニュース

【海外の反応】安倍元首相の国葬!海外メディアに国葬反対はどう映った【まとめ】

2022年9月27日に元安倍首相の国葬が執り行われました。

国葬が行われた日本武道館には外国からの要人と国内の政治家や親交のあった人々が参列。

また一般人のために外に献花台が設置され多くの人が参列しました。

しかし道を隔てた場所では「国葬反対」のデモンストレーションが行われました。

この国民を分裂する国葬について主要な海外メディア5社の反応をまとめてみました。

 




国葬海外の反応①BBC


安倍元首相の国葬についてのBBCの記事です。

BBCはイギリスの国営放送で、イギリス国内・UK・海外などの沢山のチャンネルを持っています。

BBCの上記の記事を要約した内容は以下の通り。

BBC記事要約

  • 国葬に反対するデモ隊が行進し、日本社会が真っ二つに割れた
  • 7月安倍元首相が暗殺され、国民は彼へ感謝する人々がいた
  • しかし国葬が発表されると雰囲気が一変し、国葬反対が6割いるにもかかわらず強行された
  • 弔問客は3㎞以上並んで待っていた
  • 国葬反対派は葬儀費用に激怒
  • 安倍元首相は憲法の再解釈で軍事的に大きな投資をしようとした
  • 安倍元首相は日本の同盟国から非常に尊敬されていた
  • 安倍元首相は中国の脅威を警戒、同盟国も共有

BBCの記事は非常に好意的に書かれていると思います。

「国葬を行うにあたって賛成派と反対派に分かれた。」

「反対派は葬儀費用に怒っている。」

「安倍元首相の功績を認める発言。」

統一教会については一言も触れていないのが印象的です。

 

» BBCの記事はこちらから(英語のみ)

 

国葬海外の反応②CNN

安倍元首相の国葬についてのCNNの記事です。

CNNはアメリカ最大のニュースチャンネル。

CNN記事の要約した内容は以下の通り。

CNN記事要約

  • 日本では葬儀費用に反対する国民がいるにもかかわらず国葬が行われた
  • 国葬には4,300人のゲストが参列、20,000人の警察官が警備、NHKが放映した
  • 日本で国葬が行われるのは1967年以来、何千人もの反対デモが行われ国民の深い溝を明らかにした
  • デモ隊と警察の間で何度も派手な衝突や乱闘があり緊張を増した。
  • 日本が「インフレの進行」と「与党議員の半数が資金集めを統一教会に関係」の最中に国葬を行った
  • なぜ国葬に16億円もの多くの税金が使われるのかと質問
  • 野平晋作氏は安倍元首相が銃殺され命を落としたのは悲劇だが、この悲劇を英雄にすべきではない」と語った

CNNの記事では統一教会の名前が出ていますが、本文では「CNNは安倍元首相と統一教会の関係について確認を取れなかった」と表記されています。

「統一教会が主催したイベントで安倍元首相から応援メッセージを受け取ったが、彼は教会の会員登録をしておらず、諮問委員会のメンバーでもなかったと発表。」

CNNでは山上容疑者の殺意を説明するために統一教会の名前を出しましたが、安倍元首相が直接関係しているかどうかの明言を避けています。

 

» CNNの記事はこちらから(英語のみ)

 



国葬海外の反応③TIME

安倍元首相の国葬についてのTIMEの記事です。

TIMEは100年前に始まったニュース雑誌。

TIMEの記事を要約した内容は以下の通り。

TIME記事要約

  • 安倍晋三元首相を偲ぶ国葬が行われ、物議を醸す
  • カマラ・ハリス副大統領と米国大使は3列目に座った
  • 岸田首相は安倍元首相は国葬に値する政治家だったと発言
  • しかし皇室との結びつきがある稀な名誉を与えるという非民主的な決定、費用、統一教会との結びつきに関する論争が起った
  • 政府は国葬を強制しないと主張
  • 評論家は「戦前の帝国主義政府が国葬を利用してナショナリズムを扇動したことを思い起こさせる」と
  • 岸田首相は外交を行ったが、G7の首脳は出席していない
  • 統一教会と安倍元首相・政権の数十年にわたる密接な関係について批判を浴びている
  • 山口二郎教授は「統一教会が政策決定過程に干渉した可能性と民主主義に対する大きな脅威」と述べる
  • 安倍元首相の祖父である岸信介元首相は、日本に統一教会が根付くのを助けた中心人物
  • 安倍元首相の国葬を行うことは統一教会と与党の結びつきを是認しているに等しい

TIMEの記事の要約が少し長くなりましたが、背景を含めて一番わかりやすく書かれていると思います。

ハッキリと安倍元首相と与党の統一教会関与が書かれているところが潔いですね。

 

» TIMEの記事はこちらから(英語のみ)

 

国葬海外の反応④Al Jazeera

安倍元首相の国葬についてのAl Jazeera(アルジャジーラ)の記事です。

Al Jazeera(アルジャジーラ)はカタールの衛星放送局。

Al Jazeera(アルジャジーラ)要約した内容は以下の通り。

アルジャジーラ記事要約

  • 安倍晋三元首相を偲ぶ異例の国葬が行われ物議を醸した
  • 4,300人の参列者の中には、数十人の外国人高官も含まれていた
  • 安倍元首相と与党がカルトと批判されている統一教会との関係が次々と明らかになり、岸田文雄現首相に対する反発を引き起こした
  • 国葬に反対する声は根強く、国民が経済的に苦しいときに国が負担することになる1150万ドルという価格がネックになっていた
  • 約1万人の人々が花を供え黙とうを捧げ3時間待ちの列ができた
  • 黙祷の後、安倍首相の政治人生を振り返り、岸田氏、岸田氏の前任の首相である菅義偉氏など、与党の主要人物がスピーチを行った

Al Jazeera(アルジャジーラ)の記事は長くはありませんが、要点を押さえた記事になっています。

やはり国葬反対派が反発、葬儀費用が焦点になっていました。

 

» Al Jazeera(アルジャジーラ)の記事はこちらから(英語のみ)

 

国葬海外の反応⑤AFP


安倍元首相の国葬についてのAFPの記事です。

AFPとは世界最古の報道機関でフランスにあり世界最大通信社のひとつ。

AFPの記事を要約した内容は以下の通り。

AFP記事要約

  • 安倍晋三元首相が暗殺され日本の統一教会に対する監視の目が新たに向けられた
  • 統一教会が政治的なコネを育て会員に寄付をするよう圧力をかけているとの非難がなされている
  • 統一教会の詳細な説明、被害者の動機など
  • 安倍首相やドナルド・トランプ元米大統領など同教団に所属しない有力な講演者も、長年にわたって同教団に所属する団体から講演を依頼
  • 岸田文雄首相は調査を約束し、与党議員の約半数が選挙支援の受け入れから集会への出席、費用の支払いなど、宗派やその分派と関係があることが判明
  • 自民党議員と教団の関係が明らかになったことで、岸田氏の支持率は低下し、岸田氏は教団との関係を断つと公約
  • 安倍首相の国葬(約1200万ドルと予想される公費負担)を決定したことで論争に直面
  • 日本人の約60%がこの決定に反対している

AFPの国葬に対する記事は統一教会について細かく書かれていました。

どんなカルト宗教なのかを説明しないと全体の話が見えないためでしょう。

海外の政党はキリスト系もありますから、詳細説明が必須。

事実が淡々と書かれている印象の記事です。

 

» AFPの記事はこちらから(英語のみ)

 

国葬海外の反応まとめ

安倍元首相の国葬について海外の反応をまとめました。

主要メディアの主な反応は次のとおり。

海外の反応まとめ

  • 国葬賛成と国葬反対派で国がふたつに分かれた
  • 国葬反対派は法的に違法・費用について納得していない
  • 海外の訪問客からは安倍元首相は評価されている

 



 

-時事ニュース

Copyright© 【Blog 12】エンタメ&ドラマ・映画情報! , 2022 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.